Quand on pense à un accident automobile en Floride, on pense d’abord au choc, aux blessures possibles, à la police, au remorquage, aux dommages visibles… et pour plusieurs, à une autre inquiétude bien réelle : la responsabilité et les conséquences financières possibles aux États-Unis. Mais parfois, une autre série de questions commence après l’accident. La voiture est-elle réparable? A-t-on droit à une voiture de location?La voiture était-elle couverte aussi longtemps aux Éta

Après notre récent article concernant une contravention reçue en Caroline du Nord par un snowbird québécois — une situation qui pourrait maintenant l’obliger à retourner sur place pour comparaître en cour — plusieurs lecteurs nous ont écrit pour partager leurs expériences, poser des questions… et surtout réaliser à quel point les règles routières américaines peuvent varier d’un État à l’autre. (Lire l'article ici ) Nous avons donc décidé de pousser la recherche un peu plus lo

Un voisin m’a récemment appelé après avoir reçu une contravention en Caroline du Nord. Il croyait simplement devoir payer une amende… jusqu’au moment où on lui a expliqué qu’il devait se présenter en cour. « Comment ça… en cour? » C’était sa réaction. Et honnêtement, plusieurs snowbirds québécois auraient probablement la même réaction. En discutant avec lui, je me suis rendu compte que plusieurs d’entre nous traversent chaque année plusieurs États américains sans vraiment con

Les valises sont rangées.Les voitures sont revenues au Québec. Et depuis quelques semaines, plusieurs snowbirds redécouvrent tranquillement une réalité bien différente de celle qu’ils vivaient encore récemment en Floride. Car il faut le dire : le printemps 2026 au Québec n’a pas exactement été spectaculaire jusqu’à maintenant. Depuis le 15 avril, Montréal et plusieurs régions du Québec ont connu de nombreuses journées grises, humides et fraîches. On parle d’environ 12 à 15 jo